Ce numéro propose une vue comparative des phénomènes aspectuels à travers diverses langues (hongrois, russe, odia, anglais), en présentant des données nouvelles et des analyses originales sur la manière dont l’aspect se construit dans les langues.
L’aspect est ce qui, dans la langue, assure la mise en scène des événements que l’on raconte. L’aspect lexical (l’Aktionsart) décrit la
« forme » des événements et l’aspect grammatical marque le point de vue du locuteur sur leur déroulement temporel. Il est communément admis que le premier est l’affaire de la sémantique lexicale et le second celle de la syntaxe et la morphologie. Mais les choses ne sont pas toujours si simples. Les articles de ce numéro, en offrant des descriptions syntaxiques détaillées dans diverses langues (hongrois, russe, odia, anglais), contribuent à montrer comment l’aspect se structure aux différents niveaux de l’analyse linguistique et comment les théories syntaxique et sémantique s’enrichissent mutuellement par les travaux menés à leur interface.
Pourquoi est-il plus naturel de dire « Jean écoute la radio » plutôt que « Jean écoute une radio », ou « Jean attend sur le bord de la route » plutôt que « Jean attend sur un bord de la route », et ce, non seulement en français, mais dans des langues aussi différentes typologiquement que le français, l’anglais ou l’hébreu ?
Sont étudiés ici les usages dits « faibles » de l’article défini, les contextes dans lesquels ce dernier est préféré à l’article indéfini. Ce dossier réunit des études de linguistes, de philosophes et de psycholinguistes, et s’adresse à la fois aux chercheurs et aux étudiants qui travaillent sur la comparaison des langues.
Le numéro recueille des recherches récentes sur la généricité, à l'interface entre sémantique, pragmatique et cognition.
En réunissant des communications provenant de disciplines variées (sémantique et syntaxe formelles, psychologie cognitive, logique...) ce numéro de RLV jette un éclairage neuf et original sur cette question en établissant un dialogue entre les champs de la linguistique et des sciences cognitives.
Ce numéro est consacré à des aspects morpho-syntaxiques et sémantiques de la nominalisation (à savoir, les noms dérivés de verbes ou adjectifs) à travers des langues variées comme le français, l’allemand, le grec, le serbo-croate. Les articles abordent des questions qui font l’objet de débats récurrents dans la théorie linguistique actuelle, où les nominalisations continuent d’occuper une place de choix, en raison de leur statut mixte, qui permet d’éclairer aussi bien les propriétés des noms que les propriétés des catégories servant de base à la nominalisation. Par exemple, les nominalisations déverbales font, selon les langues et les types de nominalisations, des « tris » dans les propriétés verbales qu’elles héritent, et présentent par conséquent des propriétés intéressantes du point de vue grammatical, concernant, entre autres, l’expression du Nombre (catégorie par excellence nominale) et de l’Aspect (catégorie typiquement verbale; cf. par exemple dans l’opposition procès / état). Dans le domaine des nominalisations désadjectivales, la question est de savoir ce que devient l’expression des propriétés ou des qualités, et comment elles se construisent au sein de la nominalisation. Les articles réunis dans ce volume portent un intérêt particulier aux corrélations possibles entre les propriétés sémantiques des nominalisations et leurs propriétés syntaxiques.
Présenter les résultats de recherches sur la question de la structure des mots, dans diverses langues naturelles, typologiquement aussi éloignées que le sont le français et l'arabe, le berbère et l'italien. Fournir quelques références pédagogiques aux étudiants intéressés par la linguistique, et plus particulièrement par la morphologie.
Les langues romanes puisent leur source dans le latin, et se situent ainsi dans un réseau complexe de connexions avec lui. Parmi les domaines internes de la langue, la phonologie, la morphosyntaxe et la lexicologie trouvent toute leur place.
Ce numéro entend fournir la synthèse critique de l'évolution des différents idiomes roman (histoire et variation) et déterminer les différents facteurs et mécanismes de génèse d'une langue.
La notion de pluralité dans le domaine des évenances (pour rendre l’anglais "eventualities", qui désigne à la fois les événements et les états) peut se décliner de plusieurs manières et s'exprimer par plusieurs moyens. Certains de ces moyens, par exemple la réduplication d’une partie du mot, sont aussi employés comme marqueurs aspectuels affectant la constitution temporelle des évenances. Dans ce numéro les auteurs souhaitent offrir une vue générale de la question en sélectionnant un certain nombre de facettes.
Langues traitées : Le français, l’anglais, l’italien, l’hébreu, l’arabe, le chinois, le squamish (dialecte de Colombie britannique).
Ce volume traite de la construction des représentations phonologiques chez le tout jeune enfant et propose une modélisation réaliste du développement de son système phonologique permettant d’expliquer ce que le bébé apprend - quand, à partir de quoi et comment il le fait. Par ailleurs, les analyses réunies offrent des points de vue divergents sur l’existence et le rôle des " connaissances " universelles innées dans le développement d’un système phonologique.
Parmi les classes de mots, les adjectifs sont relativement moins bien étudiés que les noms et les verbes. Cependant, ils posent des problèmes particuliers, comme la sémantique de la scalarité (comparatifs et superlatifs), ainsi que la syntaxe des adjectifs au sein du groupe nominal. Ce volume traite d'aspects aussi divers que la flexion des adjectifs en français, les principes régissant l'ordre relatif des adjectifs, les possessifs, les prédicats scalaires, la structure argumentale des adjectifs, le rôle des adjectifs dans les groupes nominaux sans nom. Ces analyses de la morphologie, de la sémantique et de la syntaxe des adjectifs, s'appliquent à différentes langues : anglais, néerlandais, allemand, hébreu moderne , langues romanes.
Les auteurs de ce numéro s’interrogent sur le sens que peut avoir le placement, « à la périphérie gauche » de la phrase, d’éléments relevant de propositions complétives ou interrogatives, et cela dans une grande variété de langues : espagnol, allemand, français, chinois, ainsi que dans certains dialectes nord-italiens dont le bellunese parlé dans la province de Belluno au Nord-Est de l’Italie.Parmi les phénomènes analysés, les phrases interrogatives dans plusieurs langues et dialectes reçoivent une attention toute particulière : interrogatives partielles sans déplacement interrogatif (wh-in-situ) en espagnol, asymétrie du mouvement-wh « court » et « long » dans les interrogatives allemandes, diversité syntaxique des interrogatives partielles standard en français et dans les dialectes nord-italiens, typologie des interrogatives non standard.