La position des clitiques par rapport au verbe à l'impératif dans l'évolution du français
Résumés
Après avoir passé en revue l'évolution de la position des clitiques objets par rapport au verbe conjugué dans l'histoire du français, en particulier dans les impératives, nous étudions les développements les plus récents du français pour les impératives négatives sans ne, ce qui nous permet de mettre en évidence des contrastes qui n'avaient jamais été notés jusqu'ici. L'article propose une analyse de la linéarisation des clitiques par rapport au verbe qui repose en partie sur des propriétés lexicales de ceux-ci. Les changements dans la position des clitiques sont attribués pour une part à des changements dans leurs propriétés lexicales, pour une autre à des changements syntaxiques indépendants.
Entrées d’index
Mots-clés :
clitiques objets, diachronie, dialectes du français, histoire du français, mouvement de verbe, optimalité, pronomsKeywords :
impératives, négation, tobler-mussafia, diachrony, french dialects, history of french, imperatives, negation, object clitics, optimality, pronouns, verb movementPour citer cet article
Référence électronique
Paul Hirschbühler, « La position des clitiques par rapport au verbe à l'impératif dans l'évolution du français », Recherches linguistiques de Vincennes [En ligne], 30 | 2001, mis en ligne le 06 juin 2005, consulté le 24 mai 2013. URL : http://rlv.revues.org/255
Haut de page